Comité directeur 2020-2021

     
Président Architecte Dipl.-Ing. Bernhard Siepen    
 
Vice Président Guido von Büren, Citadelle Juelich    
     
Trésorier Dipl.-Betriebsw. Friedrich Bremen Aachen  
     
Secrétaire-Greffier Dr. phil. Ulrich Alertz RWTH Aachen  
     
Membre du conseil Dr. phil. Ralf Kreiner Aachen  
     
Membre du conseil Prof. (em.) Dr. Dr. hc. mult. rer. nat. Paul-Leo Butzer RWTH Aachen  
     
Membre du conseil Dr. phil. Harald Herzog Zülpich  
     
Membre du conseil Prof. (em.) Dr. phil. Dietrich Lohrmann RWTH Aachen  
     
Membre du conseil Dr. med. Klaudia Moch Stolberg  
     
Membre du conseil Prof. (em.) Dr. rer. nat. Walter Oberschelp RWTH Aachen  
     
Membre du conseil Michael Siepen, Modéliser    
       
Traductions      
     
en Anglais Dr. phil. Jürgen Jansen RWTH Aachen  
     
en Français Bankkfm. Louis Tremolières ARDOCC, Coucy  
       
   
Création de films documentaires GIB
                       
 Helmut Derichs et Bernhard Siepen
Aachen  
       
     
Internet Mikel Lyjak Berlin