Helmut Derichs et Bernhard Siepen
|
|
|||
| Président | Architecte Dipl.-Ing. Bernhard Siepen | ||
|
|
|||
| Vice Président | Guido von Büren, Citadelle Juelich | ||
|
|
|||
| Trésorier | Dipl.-Betriebsw. Friedrich Bremen | Aachen | |
|
|
|||
| Secrétaire-Greffier | Dr. phil. Ulrich Alertz | RWTH Aachen | |
|
|
|||
| Membre du conseil | Dr. phil. Ralf Kreiner | Aachen | |
|
|
|||
| Membre du conseil | Prof. (em.) Dr. Dr. hc. mult. rer. nat. Paul-Leo Butzer | RWTH Aachen | |
|
|
|||
| Membre du conseil | Dr. phil. Harald Herzog | Zülpich | |
|
|
|||
| Membre du conseil | Prof. (em.) Dr. phil. Dietrich Lohrmann | RWTH Aachen | |
|
|
|||
| Membre du conseil | Dr. med. Klaudia Moch | Stolberg | |
|
|
|||
| Membre du conseil | Prof. (em.) Dr. rer. nat. Walter Oberschelp | RWTH Aachen | |
|
|
|||
| Membre du conseil | Michael Siepen, Modéliser | ||
| Traductions | |||
|
|
|||
| en Anglais | Dr. phil. Jürgen Jansen | RWTH Aachen | |
|
|
|||
| en Français | Bankkfm. Louis Tremolières | ARDOCC, Coucy | |
|
|
|
||
|
Création de
films documentaires GIB Helmut Derichs et Bernhard Siepen |
Aachen | ||
|
|
|||
| Internet | Mikel Lyjak | Berlin | |